予期せぬ侵入者
Unexpected | 宇宙暦 : Unknown
故障したジリリアン船が、遮へい技術で姿を隠しながら、エンタープライズのプラズマ排気を利用しているのが発見された。彼らを助けるために派遣されたトリップは、異星人の女性と仲良くなるが、後になって、驚くべきことにトリップが妊娠していることが明らかになる。
植民星テラ・ノヴァの謎
Terra Nova | 宇宙暦 : Unknown
75年前に音信が途絶えた、地球の植民船の消息を探るために、エンタープライズは惑星テラ・ノヴァの周回軌道に入った。異常な放射能レベルを別にすれば、地表には特に手がかりは無かった。しかしアーチャーたち上陸班は、惑星の洞窟居住者たちに襲われてしまう。
汚された聖地
The Andorian Incident | 宇宙暦 : Unknown
アーチャーとトリップは、敬意を示すようにとトゥポルにうながされつつ、バルカンの神殿を訪ねた。ところが、そこには、青い肌で、疑い深く、好戦的なアンドリア人の兵士たちが踏み込んでいた。彼らは、その神殿が実際にはハイテクの盗聴施設だと主張する。
彗星は去り行くとも
Breaking the Ice | 宇宙暦 : Unknown
リードとトラヴィスは、希少な鉱物を採取するために、巨大な彗星に派遣された。一方、エンタープライズはバルカン船と冷ややかなやりとりを続けていた。ところが彗星の上の2人に危機が迫り、アーチャーは仕方なくバルカン船に救援を求める。