遥かなる友へ
Dear Doctor | 宇宙暦 : Unknown
フロックスは、ヴァラキア人5千万人に広がる病気の治療薬を見つけようと努力する。ところが、その薬は星の未来を大きく変えてしまうことを知って、フロックスは倫理的ジレンマに直面する。
名誉に生きる者
Sleeping Dogs | 宇宙暦 : Unknown
ガス巨星の大気中で身動きがとれなくなったクリンゴン船を発見して、アーチャーは救援チームを送り込んだ。ところが、地球人に助けられることを不名誉とするクリンゴン人は非協力的で、救援チームを崩壊が迫る船の中に閉じ込めてしまう。
恩讐を越えて
Shadows of P'Jem | 宇宙暦 : Unknown
プジェムの神殿をアンドリア人が破壊してしまったことから、バルカンはアーチャーを非難し、トゥポルの辞職を要求した。しかし、アーチャーとトゥポルが上陸任務で捕らえられ、意外な同盟軍が2人を救出したことから、事態は複雑になる。
引き裂かれたクルー
Shuttlepod One | 宇宙暦 : Nov. 9, 2151
トリップとリードの2人は、シャトルでエンタープライズから遠く離れて、ターゲット・スキャナーのテストを終えたのだが、完全に孤立してしまい、酸素が切れるのを待つばかりの状態になってしまった。