暗黒からの衝撃波 パート2
Shockwave, Part II | 宇宙暦：Unknown
エンタープライズはスリバンに乗っ取られ、アーチャー船長は遠い未来に連れ去られた。アーチャーは、自分がタイムラインから消えたことによって、すべてが荒廃してしまったことを31世紀の世界の中で目撃する。
スプートニクの飛んだ夜に
Carbon Creek | 宇宙暦 : April 2152
歴史書に異議を唱えて、トゥポルは、彼女の曾祖母がバルカン人と地球人の“本当の”ファースト・コンタクトに関わっていたことを語り始めた。それは、ペンシルバニア州カーボンクリークの小さな炭坑町で起きた出来事だった。
許されざる越境
Minefield | 宇宙暦 : Unknown
エンタープライズは、敵対的なロミュラン人が支配する領域で、未知の機雷によって身動きがとれなくなった。リードは、その機雷を解除しようとするが失敗してしまい、自分の命を犠牲にして船のクルーを助けようとする
謎の自律浮遊基地
Dead Stop | 宇宙暦：Unknown
エンタープライズは、謎めいた宇宙基地にドッキングした。クルーたちは、基地の高度な技術力に感嘆する。ところが、そんな“おいしい状況”は、メイウェザー少尉の死体が見つかってから、一変してしまう。