理由なき憎しみ
The Breach | 宇宙暦 : Unknown
メイウェザーとタッカーとリードは、惑星の深い地下洞窟から、3人のデノビュラ人を救出しようとする。一方、フロックスは医療室で、デノビュラ人から治療を受けることを拒否する患者を前にしていた。その患者の種族とデノビュラ人は歴史的な対立を続けているのだ。
第3の性
Cogenitor | 宇宙暦 : Unknown
エンタープライズは、ヴィシア人と初めてコンタクトした。ヴィシア人には、3つの性が存在し、第3の性は劣った階級の市民として扱われている。トリップは、第3の性の人物に文字の読み方を教えて波紋をまねく。
覚醒する恐怖
Regeneration | 宇宙暦 : Mar. 1, 2153
地球の北極で、研究チームが、氷河の中に100年ほど埋もれていたヒューマノイドを発見した。その肉体は人工的に強化されたものであった。それは恐るべき事件に発展する。
運命の飛行
First Flight | 宇宙暦 : Unknown
アーチャーは、NX計画でライバルだったA・G・ロビンソンの死去を知った。アーチャーは、ワープ2の壁をどちらが早く突破するかと、ロビンソンと競い合った日々のことを懐かしんだ。