狙われた首
Bounty | 宇宙暦 : Mar. 21, 2153
アーチャーは、テラライト人の賞金稼ぎに捕まって、クリンゴン人に引き渡されることになった。テラライト人は、差し押さえられた船を取り戻すために、アーチャーの首にかかった賞金を狙ったのだ。一方、トゥポルは細菌に感染して、性衝動が抑えられなくなり、大騒動になる。
帰還なき旅
The Expanse | 宇宙暦 : Apr. 24, 2153
謎の偵察機が、地球を激しく攻撃した。フロリダからベネズエラまでを焼きつくし、何百万人もの命を奪ったのだ。アーチャーは侵略者を探すために、危険な場所として知られるデルフィック領域に向かった。しかし、その道中で、スリバンとクリンゴンに遭遇する。