26世紀のタイム・トラベラー
A Matter of Time | 宇宙暦：45349.1
26世紀からの訪問者ラスミュッセン教授がエンタープライズ号に乗り込んできた。歴史的なイベントを見守るために、やって来たのだという。ピカードは、瀕死の惑星を救うために、教授の知識を借りようとする…。
新ワープ航法ソリトン・ウェーブ
New Ground | 宇宙暦：45376.3
新航法ソリトン・ウェーブの実験のために、ジャダー博士がやって来た。一方、ウォーフは、息子アレキサンダーを育てることになるが、うまくいかない…。
暗黒星団の謎
Hero Worship | 宇宙暦：45397.3
データは難破した船から少年を救出する。少年は、次第にアンドロイドに対して憧れを抱くようになる…。
記憶侵入者ユリア星人
Violations | 宇宙暦：45429.3
ユリア人は忘れ去られた記憶を呼び戻す技術を持っている。ところが、トロイやライカーが、次々と昏睡状態になって倒れてしまった…。