二つのヴォイジャー
Deadlock | 宇宙暦：49548.7
プラズマ星雲を迂回しようとして、ヴォイジャーに多くの障害が発生した。やがてクルーは、船も乗員も複製が出来てしまったことに気づく。しかしヴィディア船からの攻撃によって、一方の艦長は自分たちを犠牲にしなければならない。
怯える子供達
Innocence | 宇宙暦：49578.2
無人の衛星に墜落したトゥヴォックは、3人のおびえた子供たちに出会った。子供たちは、そこの文明社会によって、正当な理由で、死ぬために置き去りにされたのだった。
悪夢の世界
The Thaw | 宇宙暦：Unknown
人工的な冬眠によって災害を生き抜いた3人の住民を目覚めさせるために、キムとトレスは自分たちを冬眠装置に接続して、生存者の精神世界に入っていった。しかしそこは邪悪な道化師に支配された悪夢の世界だった。
トゥーヴィックス
Tuvix | 宇宙暦：49655.2
トゥヴォックとニーリックスは転送装置の誤作動によって1つの体に融合してしまった。2人は“トゥーヴィックス”という新しい人物になったのである。新しい人物を犠牲にすれば、2人を元に戻すことは出来るのだが、トゥーヴィックスは死ぬことを拒否した。