呼び起こされた記憶の悲劇
Retrospect | 宇宙暦：51658.2
ドクターは、セブン・オブ・ナインを検診して、抑圧された記憶の痕跡を発見した。その記憶を呼び起こしていく過程で、セブンはエンサランの商人が彼女の体からボーグの技術を盗み出したことを思い出す。
史上最大の殺戮ゲーム（前編）
The Killing Game, Part I | 宇宙暦：Unknown
ヴォイジャーを乗っ取ったヒロージェンは、ホロデッキの安全機能を解除して、シミュレーション・プログラムを作動させた。その中で、ヴォイジャーのクルーたちは、ゲームの一部として、生死をかけた戦いを展開する。
史上最大の殺戮ゲーム（後編）
The Killing Game, Part II | 宇宙暦：51715.2
アメリカとナチの兵士が船内のいたる所で戦闘を繰り広げている間に、ジェインウェイとセブンは、ホロデッキの様々な要素を組み合わせて、ヒロージェンから船を取り戻そうとする。
人体を渡り歩く異星人
Vis a Vis | 宇宙暦：51762.4
異星人のパイロットが、パリスに乗り移って、肉体を取り替えてしまった。異星人の体になったパリスは、そのまま異星人の船で送り出されて、追っ手に捕まり、過去の罪を追求される。