戦慄！オメガ破壊指令
The Omega Directive | 宇宙暦：51781.2
珍しい現象に遭遇したジェインウェイは、何の説明も行わずに命令のみを告げた。ところが厄介なことにセブン・オブ・ナインのボーグ的な信念は、ジェインウェイと対立するものだった。
姿なき追跡者
Unforgettable | 宇宙暦：51813.4
ヴォイジャーは負傷した女性を救出した。彼女は前回ヴォイジャーに来たときにチャコティと恋に落ちたので戻ってきたという。ところが、チャコティも他のクルーも彼女を覚えていなかった。
700年後の目撃者
Living Witness | 宇宙暦：Unknown
700年後の未来において、ヴォイジャーのクルーたちは、残虐な内戦の扇動者であったと誤って描写され、非難の的になっていた。そのときEMHが再起動されて、ホロ・ドクターは記録を正さねばならないと決意する。
人を呼ぶ流動生命体
Demon | 宇宙暦：Unknown
人を寄せつけない厳しい環境の“デーモン”惑星で、キムとパリスの防御服が壊れ、2人は倒れてしまった。ところが捜索隊が向かうと、まるで環境に適応したかのように、2人は元気な姿で現れた。