ブラックホールと共に消えた恋
Gravity | 宇宙暦：52438.9
ブラックホールに引き込まれて、パリスとトゥヴォックは謎の惑星に不時着した。惑星から外に出ることはできない。ジェインウェイが救出を試みる一方で、トゥヴォックは現地の女性の好意を拒絶してしまう。
夢を食うワームホール
Bliss | 宇宙暦：52542.3
セブン・オブ・ナインが派遣任務から戻ると、船内は、地球へ通じるワームホールを発見したことに沸き立っていた。懐疑的な性格のセブンは、クルーが操られていることを示す証拠をつかむ。
ボーグ暗黒フロンティア計画
Dark Frontier | 宇宙暦：52619.2
ボーグ艦を破壊する方法を試していたジェインウェイは、ボーグのトランスワープ技術を盗み出すという大胆な計画を立てた。セブンは、両親の記録を調べて敵を研究するように命じられるが、集合体に引き戻されてしまう。ボーグ・クイーンと対面し、強く迫られたセブンは、人類同化計画に協力をさせられる。セブンを奪還するために、ジェインウェイは思い切った救出作戦を実行して、みずからボーグ・クイーンの部屋に乗り込んでいく！