宇宙詐欺師ダーラ
Live Fast and Prosper | 宇宙暦：53849.2
ジェインウェイや上級士官の名をかたる詐欺師グループが、星から星へと儲け話の詐欺行為を重ねていた。詐欺師たちの行為を糾弾するために、ヴォイジャーはグループを追う。
ヴォイジャーの神々
Muse | 宇宙暦：53896
シャトルの墜落によって、ある星に孤立したトレスたちだったが、その星の詩人が（嫉妬深い恋人の脅迫にもかかわらず）トレスたちを神々にたとえていることを知った。詩人はその星に平和をもたらすために、神々の劇を上演していたのである。
帰ってきたケス
Fury | 宇宙暦：Unknown
年老いて、ボロボロになったケスがヴォイジャーに戻ってきた。ケスは船のシステムを無力にし、ワープコアを利用して、ジェインウェイとクルーたちに復讐をしに来たのだ。ケスは、ジェインウェイたちのせいで現在の異常な状態になってしまったと非難した。
ジマーマン博士の屈辱
Life Line | 宇宙暦：Unknown
ドクターは、生みの親のルイス・ジマーマン博士が瀕死の状態であることから、命を救うためにアルファ宇宙域へ転送された。けんか腰の“父親”を助けようと苦労していると、ドクターは自分のプログラムが危険なまでに崩壊していることに気づいた。